fbpx

Affiche ABC franco-allemande / collecte de dons

Chers amis français et chères familles franco-allemandes,

Vous trouverez ici l’article en allemand

J’ai conçu pour vous une affiche ABC bilingue et pour cela j’ai trouvé 26 motifs commençant par la même lettre dans les deux langues !

Deutsch-Französisches ABC Poster

commander l’affiche en France

Vous pouvez acheter l’affiche en ligne ici. 50 % des bénéfices iront à la crèche bilingue Le Bateau bleu / Das Blaue Schiff e.V. à Munich.

commander l’affiche en Allemagne

Mes affiches sont imprimées à la demande et envoyées directement de l’imprimerie à votre domicile. Si vous commandez plus d’une affiche, les coûts d’impression sont réduits et le don pour la crèche plus élevé. Je vous suggère donc de commander l’affiche avec d’autres familles, les dons seront alors plus conséquents et les coûts d’impression moindres. Le prix de vente habituel sur le marché pour les affiches de design au format 60×90 cm est de 19,99 euros.

Pour cette collecte, l’affiche a un format de 50×70 cm et peut être commandée aux prix suivants

(Attention: les commandes groupées sont disponibles seulement en Allemagne)
  • 1 affiche (50x70cm) pour 18,99 Euro
  • 5 affiches (50x70cm) pour 84,95 Euro au lieu de 94,95 Euro (soit 16,99 Euro l’affiche)
  • 10 affiches (50x70cm) pour 159,90 Euro au lieu de 189,90 Euro (soit 15,99 Euro l’affiche)
  • 20 affiches (50x70cm) pour 299,80 Euro au lieu de 379,80 Euro (soit 14,99 Euro l’affiche)

Si vous souhaitez commander 50 ou 100 posters, écrivez-moi à sandra@kreativsein.blog.

commander l’affiche en Allemagne en commandes groupées

En savoir plus sur le projet :

Étant moi-même mariée à un Français avec des enfants baignant dans le bilinguisme, l’idée de créer une affiche française à côté de mes autres affiches ABC était évidente. Alors pourquoi ne pas en faire un dans les deux langues !? Au cours de mes recherches, j’ai trouvé 26 motifs commençant par la même lettre dans les deux langues. Certains d’entre eux sont même identiques.

En parallèle est venue l’envie de pouvoir soutenir l’enseignement bilingue à Munich avec une partie des profits. Comme mes enfants ont bien heureusement la possibilité de fréquenter une crèche bilingue à Munich, je peux quotidiennement apprécier les avantages d’une telle institution.

Le Bateau bleu / Blaue Schiff est une initiative parentale dans laquelle les familles sont fortement impliquées dans la vie de l’association. L’idée de l’affiche bilingue s’est donc transformée en motivation pour lancer un projet de dons avec lequel je reverserai 50 % des bénéfices à la crèche.

Je me réjouis que vous souteniez le projet par votre achat !

commander l’affiche en Allemagne en commandes groupées

L’affiche peut également être commandée en France via le lien suivant et elle sera ensuite expédiée partout en France par une imprimerie locale. Vous pouvez donc l’offrir directement à vos amis en France ou leur transmettre le lien.

Commander des affiches en France

Vous trouverez ici l’article en allemand

Vous voulez voir d’autres de mes créations et être informé des nouveautés et des projets ? Alors inscrivez-vous à ma newsletter (en allemande) et vous ne manquerez rien *-)

 

Gefällt Dir meine Arbeit? Folge mir bei Instagram, Facebook, Xing und Pinterest.